より平和への願いをこめて
新聞に意見広告が出ていたので 賛同して書いています
戦う準備はもうやめよう！ STOP PREPARING FOR WAR!
そのチラシのオリジナル（一枚１０円）はＦＡＸ03-5367-8243にて注文できます
ノリ・ハドル氏が小泉首相に宛てた手紙の訳文です
親愛なる小泉首相
子供のときに日本国憲法のことを知って以来、私は日本の平和憲法を賞賛して
きました。憲法第九条は平和な世界を求める世界中の人々にとっての輝かしい
指針であるばかりでなく、日本の隣国をはじめとする、平和憲法が制定される
以前の困難な時期を記憶している人々にとっても大きな安心を与えるものです
どうぞ平和憲法を守るためにあらゆる手段を尽くし、平和憲法を基礎において
すべての国々の安全と幸福を守るための新しい諸制度（つまり地球規模の安全
保障システム）を作り上げてください。 日本に すんでいたときの経験から
私は日本人が偉大な精神的、知的、そして「心」の資質を 持っていることを
知っています。 日本の新しいリーダーとして、小泉首相は これらの日本の
資質を生かして、すべての人が互いに調和し、そして地球規模で 再構築する
のを助けることが可能です .
世界中の優れた科学者たちは、私たちが 地球の生態系を 激しく圧迫しつつ
あることを 警告しています。 彼らは、私たちが 10年以内に文明を 転換
しなければ 世界的な規模で危機的な状況に直面するだろう、と言っています
しかし新たなな 軍事増強は 私たちの注意をそらし、これらの深刻な問題を
解決するために力を合わせて努力することを阻んでしまうでしょう。平和憲法を
守ることは、分明を 大胆な新しい方向に 向かわせるための最初の一歩です
私は、小泉首相が平和憲法を守ること、および平和な地球文明の建設において
強力な指導力を 発揮されることを 要請します。将来世代は、私たちが今日
何をしたかを覚えているでしょう .
ノリ・ハドル氏 新安全保証センター（CNNS）代表、ベストゲーム創始者
憲法第九条
日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し
国権の発動たる戦争と、武力による威嚇 又は 武力の行使は
国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する
前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない
国の交戦権は、これを認めない
「ユージホーセイって何だろう？」
WakuWaku平和への お願いにもどる
わくわくカードランドへもどる
わくわくカードで 使用された絵 ならびにアニメカードの 著作権は 絵を描いた作家に 帰属します。使用は
わくわくカードランドのサービス使用範囲内のみです。 他の場所への転用 無断利用は 法的に禁じられています。
Copyright (c) 2001 by . Mayumi Uetsuki . All rights reserved.
No reproduction or republication without written permission.