|
＜ 人の呼び名 ＞ テキスト編 発音は、アルファベット大文字の所にアクセントがあります。正確な発音を知りたい時は図解編に戻って、かわいいイラストをクリックして、おばね弁の正しい発音を繰り返し練習しましょう。 |
| 標準語 ／ English | おばね弁 | 発音 | その他の呼び名 |
| じいさん ／ grandpa | ずんつぁ | Zuntua | ずさま、ずんず |
| ばあさん ／ grandma | ばんつぁ | Banntua | ばさま、ばんば、あば |
| 父さん ／ father | おっつぁ | Ottsua | おどっつあ、つぁ、おやず |
| 母さん ／ mother | あっか | Akka | あかつっぁ |
| おじさん ／ uncle | おんつぁ | Onntua | おんつぁま |
| おばさん ／ aunt | おばさま | Obasama | おばさ |
| 私 ／ myself | おら | Ora | わし、わ |
| 妻 ／ wife | おがだ | ogada | |
| 兄 ／ brother | あんつぁ | Anntua | あに |
| 姉 ／ sister | あねつぁ | aneTsua | あね、あねこ、あねさま |
| 弟 ／ younger brother | おずこ | ozuko | おんず、おんち |
| 妹 ／ younger sister | おばこ | obako | |
| 子供 ／ child | わらす | warasu | がぎ |
| 赤ちゃん ／ baby | おぼこ | oBoko | あがむす |
| 孫 ／ grandchild | まごこ | magokko | |
| 曾孫 ／ great-grandchild | しっこ | Shikko | |
| 玄孫 ／ great-great grandchild | やさご | yasago | |
| 男の子 ／ boy | やろこ | Yaroko | やろ |
| 女の子 ／ girl | へなこ | Henako | へな、おなご |