元の発言 [ Re: Title居處作草屋土室、形如冢 ] お名前 [ 牛頭天王 ] 日付 [ 7月21日（日）06時26分54秒 ]
>> レスが付かないので自己レスします。
レスがつかないのは、貴方の言ってることに誰もレスをつける気が起きないからだろうね。
>> つまり「冢」と言う言葉から晋の時代の人々が思い浮かべる形は韓国の竪穴式住居であり、前方後円墳のような形ではない。
あのさあ、「居處作草屋土室、形如冢」を現代語に訳してみてくれる？
その他発言: