| 24 Le Voci Atroci／Saluti da Saturno |
Ｃ ・ 前衛的なアカペラです。
Ｓ ・ 時々、ブタの声みたいの聞こえる。
Ｃ ・ ＮＰＣと比べられるけど、比べるなっちゅーんじゃ。全然違うぞ。
Ｓ ・ 何か吐いてると思ったら、アヒル参上。あ、ここちょっと可愛い。
Ｃ ・ 最初に聞いた時よりはメロディラインが理解できるようになった。
Ｓ ・ いや、いいよ、これ。結構好き。車でずっとかけていると、ダイーン、とアクセル踏みそう。
Ｃ ・ そっかー？ つまんねーよ。
Ｓ ・ だから、音楽として聴いたらヤバいけどさ、街の、つーか、精○病院の騒音と思えば。頭にマードック（Ａチーム）出てくるよ？
Ｃ ・ 私は、音楽には明確なメロディがないと嫌。これを薦めるPaolo（ＣＤ屋店員）の気が知れない。 |
| |
| 25 Audio 2／The Best (Airplay) |
Ｓ ・ これはまた……人のよさそうな。特殊な人のプロデュース……って、根本敬とか？
Ｃ ・ だと思ってたけど、知らない人だった。これも、買ってから１回くらいしか聴いてないんじゃないかな。
Ｓ ・ 明るいフォークロックだ。音だけ聴いて、あとでジャケ写とか見ると、衝撃大きいかもしんない。オヤジ２人。
Ｃ ・ 結構いいじゃん、こいつら。もっと聴けばよかったな。パンチ力のないRamazzottiって声だ。響きもない。
Ｓ ・ ああ、そうね、病み上がりRamazzotti。的確かしら？
Ｃ ・ 腹刺された後のRamazzotti。
Ｓ ・ わし、このペーパー、決して辛口ではないと思っていたのだが、そうでもないね。
Ｃ ・ 辛口にしたければする。まだ甘い。 |
| |
| 26 Prozac＋／Acido Acida |
Ｓ ・ これ、いいよ。ＣＤケースのディスク入れる所の色が。綺麗な紺。
Ｃ ・ 江戸紫だよ。綺麗だね、そう言われてみれば。こういうトレーって珍しいよなあ。
Ｓ ・ ジャケットも好き。３体のキューピーぐるぐる巻き。いいセンス。で、曲は、ギターのカッティングを追って聴くと結構イケる。
Ｃ ・ 今様ロック＋ヒップホップって感じですな。ヴォーカルの女の声は趣味じゃないけど、決して悪かないね。曲も。
Ｓ ・ ノーブラだね。
Ｃ ・ ヴォーカルの女？ そんな気する。で、タトゥー入ってる。
Ｓ ・ 更に、タンクトップだね。
Ｃ ・ ジーンズにスニーカーかな？
Ｓ ・ で、ラメのペディキュアと変な色のマスカラ……と、勝手な事を抜かしつつ写真を見る。ほぼ合ってる？
Ｃ ・ ほぼＯＫ。ボディピアスもビシバシ。意外だったのは女が２人いたこと。 |
| |
| 27 CCCP／Fedeli alla Linea |
Ｓ ・ ライブ盤だね。ストレートなロックの力のないやつ。イタリアのロックって、腹に力足りなくない？ まあ、Gianna姐さんみたいに、足りすぎの人もいるけど。
Ｃ ・ ロックに限らず、無名って言うかイマイチの人たちって、力入ってない。国民性かね？
Ｓ ・ 肩の力が抜けてる、とも違うよね。むしろ、肩には力入り気味。
Ｃ ・ 演奏はそれほど悪くない。でも、ヴォーカルに味がない。味があって腹に力が入れば、皆、有名になれるのだろう、彼の地では。
Ｓ ・ この人たちは多分……すごいメッセージ・ソングを歌っていて、歌詞の風刺性とか問題意識の持ち方等が評価されているのでは。当てずっぽだが。
Ｃ ・ でも、歌詞聞き取れなきゃ意味ないよなー。せめて歌詞カードを。
Ｓ ・ 多分若い人たちなんだろうなあ。でもきっと、年取るまではいないよね。 |
| |
| 28 Negrita／Negrita |
Ｃ ・ ちゃんとしたロックだった。裏ジャケ写真のみで買ったんだけどね。
Ｓ ・ これは力ある。歌にも演奏にも。腰がしっかりしてる。真っ当。
Ｃ ・ 「俺は変わったぜ」と言っておる。ギターのフレーズもよし。いい感じだ。
Ｓ ・ 真面目にハードロック好きなお兄ちゃんたちと見た。これは日本のロック少年たちもきっと気に入るであろう。褒めたら、言うことなくなっちゃった。
Ｃ ・ 新しいＣＤ出てたから買おうかな。さて、問題の裏ジャケ写真、全員全裸。挟んでる。
Ｓ ・ あー、そうね。巧く写真の処理してるっつーより、挟んでるね、単に。
Ｃ ・ 撮影の時、どんな気持ちだったんでしょう、皆さん。ちょっとゴン（ＮＰＣ）似の人もおわす。
Ｓ ・ 「畜生、早く終わんねーかなー」じゃないすか？ もしくは、「くっつくな気持ち悪ぃ」。「当たってるっつーの！ 寄んな！」じゃないすか？ |
| |
| 29 Principe & Socio M／Aliby Funky |
Ｃ ・ これ、最近の発売。「ファンキー」とあったので買ってみた。ファンキーかなあ？
Ｓ ・ 今かかってた曲はバラッドだったからファンキーじゃなかった。大人しいポップス……かと思ったらクシャミ。あ、ファンキー。リディ（Ridillo）っぽい、ちょっと。気に入るかも。
Ｃ ・ 静かなバラッドとファンクのギャップが激しいな。リディっつーか、どちらかと言えば、イタリア語のローザ・ルクセンブルグ。
Ｓ ・ いやいや、これはリディだよ。的確にリディだよ。イタリアで言うファンクの概念は、そんなにも狭いの？
Ｃ ・ リディかな……？ 「ファンキー」って繰り返さずとも、わかってるっつーの！ しかし、ベンジーの声より張りがあるから、イタリアン・ローザ。
Ｓ ・ リディは好きだけど、あいつら、なかなか新しいアルバム出さないから……ファンの方々、代わりにどーぞ。 |
| |
| 30 Quartiere Latino／Quartiere Latino |
Ｃ ・ 私ね、この人たちかなり好きなんだが、やはり情報なし、新ＣＤもなし。画像つきインタビューは見た。
Ｓ ・ 幸薄そうな人がいる。これ。
Ｃ ・ ああ、Raphaelね。メンバーの見た目は強面だけど、曲は優しげ。
Ｓ ・ 音的にはあんま好みじゃないな。毒にも薬にも、って感じ。でも、巧い……のか？ あ、何か寺尾聰の『ダイヤルＭ』が一瞬頭を過ったがなぜだ？
Ｃ ・ 解決。曲・演奏はロック入ってると思うんだけど、ヴォーカルが強みに欠けていてポップス調。そこがいい。
Ｓ ・ それはもう好みの世界だね？ もうちょっと情報あると、色々書けそうだね。小説とか。
Ｃ ・ だろー？ Pieroに翻弄されるRaphael、心配するEnrico、ってとこかな。……ＣＤ評しなきゃよ。
Ｓ ・ ……こんな奴らのＣＤ評だから、あまり鵜呑みにしない方がいいかも。あ、ちょっとファンキー入った！ |
| |
| 31 B-Nario／S-Cambio |
Ｃ ・ Ramazzottiプロデュース。黄色い。一部（Yahoo!
掲示板辺り）で大人気。
Ｓ ・ 足、なっげ。
Ｃ ・ 歌詞カードにコードネームつきで安心設計。
Ｓ ・ イタリア版「ゆず」、以上。
Ｃ ・ いかにもポップスだなあ。初心者にお薦めかな。聞き取りやすいイタリア語だ。フォーク入ってんのか？ ラップフォーク……台所？
Ｓ ・ だから「ゆず」だって。イマイチ顔のよくない、でもカッコつけた「ゆず」。それにしても、イタリア人ってラップ好きだね。ロックの人もフォークの人もどこかしらラップ入れてる。
Ｃ ・ ラップに合う言語なのでは？ 放っときゃ韻踏むし。ああ、ファンキーじゃないのう。でも、２回以上聴いてもＯＫな聴きやすさ。
Ｓ ・ まだ行がある。も、いいよ、これは、この辺で。
Ｃ ・ ハッピー入ってんだけどね。 |
| |
| 32 Gam Gam／Gam Gam Project |
Ｓ ・ ボーイソプラノが束で。そしてラップ。このイントロのところ、回転数遅くしたら、すっごい怖いよ。
Ｃ ・ 怖いかもしらんが、そんなこと誰がする？ 私、４曲目の"Aria"が好き。
Ｓ ・ 外は雨で、ヴォーカルの男が、室内から雨に打たれるガラス窓に掌をついて、深刻な顔で歌ってるプロモビデオが似合いそう。でもやっぱりラップで、Gam
Gam kids crewの皆さんは回転数下げると怖い。
Ｃ ・ ８曲目と９曲目と10曲目も好き。５曲目の"Mamma
Mia"はアバだっけ？
Ｓ ・ アバアバ。アバ。これアバ。
Ｃ ・ ゴールデン・ハーフのは？
Ｓ ・ 忘れた。
Ｃ ・ エバ、って答えてほしかったの！
Ｓ ・ のは？ ……って何よ。のは？
じゃ求めるものが判らんでしょう。
Ｃ ・ だって、「ゴールデン・ハーフのメンバーの１人の名前は？」じゃ、つまらんし。
Ｓ ・ 「ゴールデン・ハーフで一番可愛かったのは？」 |
|
|
| |
| 33 Sud Sound System／Tradizioni |
Ｃ ・ マリアかな。……えー、これは２枚組"Comu
Na Petra"のそう書いてない方のＣＤ。
Ｓ ・ イタリア語のレゲエです。全く明るいレゲエです。クセなし。個性も。
Ｃ ・ Bob Marleyより好きだな、こいつら。声、悪くないし。
Ｓ ・ 梶乃は、総じてクセのない綺麗めな曲が好きだね。わし、レゲエなら、もーちょいファンキー欲しい。
Ｃ ・ ファンキーなリズムと綺麗なメロディラインと素敵な張りのあるヴォーカルが好み。無理？
Ｓ ・ あ、レゲエだけどラップ。やっぱし、こいつらも所詮イタ・ポ？
Ｃ ・ ポップスかどうかは疑いありだが、イタリアンではある。イタ・レ（ゲエ）、イタ・ラ（ップ）。これはイタ・レラ。
Ｓ ・ 人数多いんだね。半分くらい、フラフラしてるだけ要員かしら。
Ｃ ・ ステージ上で葉っぱ吸って寝てるだけなのかも。実にイタリア的だ。 |
| |
| 34 Fiorello／Batticuore |
Ｓ ・ 「歌手じゃなくて、何て言うか、峰竜太」って、わっかんねーよ。
Ｃ ・ 日本語不自由で済まん。音楽番組の司会とかやっててＴＶによく出てて、どこかでは全裸になって大事な部分を紙コップで隠してた人。隠しきってた。
Ｓ ・ 隠しきってた、って意味で峰竜太なの？
Ｃ ・ 「司会」の辺りだけ。さて、これは白盤。最近、赤盤が出て、どこが違うのか判らないので買ってない。そー言やFiorello、雑誌に載ってた写真で「美」って書いてあるＴシャツ着てたんだが、その字が変だった。
Ｓ ・ 「妻」になってた、とか、羊羹の「羹」になってたとか？
Ｃ ・ バランスが、外人漢字になってた。当然かもしれないが。
Ｓ ・ 当然でしょう。誰か日本人が監修したＴシャツでない限り。しかしこの人、伊達男だね。手入れしたへの字眉に割れ顎、オールバック。あ終わった。 |
| |
| 34' Fiorello／Dai Miei Amici Cantautori |
Ｃ ・ 前代未聞。Fiorelloについて語り足りないので、もう１枚ＣＤを聴くこととなりし。全部カヴァー。
Ｓ ・ １曲め。Renato Zeroのカヴァー。アレンジにネバーエンディングストーリーを感じまくり。
Ｃ ・ これは"Donne"が入ってたんで買った。で、Fiorelloですが、思ったより年行っててさ、彼、そろそろ40じゃないかな。
Ｓ ・ それくらいに見えるよ。ふと気づけば、音楽性について語ってないね。ポップス、だよね、普通の。歌謡曲っぽく歌っておられるが。
Ｃ ・ 年について言えば、ミミ（ＮＰＣ）が30歳のイタリアだよ？ 若く見えるよ、Fiorello。前髪下げると余計に。で、音楽性ですが、私は好きなようだ。ＣＤ棚からどんどん発掘される彼のＣＤ。
Ｓ ・ それは、Fiorelloが好きなんじゃなくて、Fiorelloと音楽の趣味が合うだけでは。これカヴァーだし。 |
| |
| 35 Max Gazzè／La Favola di Adamo
ed Eva |
Ｃ ・ 彼は今年の新人さん（今年のサンレモに出て有名になった人）じゃなかったかな？ ポップスだよな、これ。
Ｓ ・ まさに正調イタ・ポではないですかい。もうちょい聴きたいから曲進めてけろ。……同じじゃん。
Ｃ ・ 私の思うイタ・ポよりは現代性があると思う、アレンジや曲に。でも、声はよくある声。
Ｓ ・ 若干カンツォーネ入ってる曲と声に感じるよ。イタリアっぽい。こういうの好き。現代性って言ってしまうには少々朴訥君だが。
Ｃ ・ 声と歌い方が朴訥。でも、バックは現代。田舎から出てきた若者が都会で苦しんでる感じがする。
Ｓ ・ あー。どう足掻いても幸せになれない感じがするねえ。……って、シャ乱Ｑプロデュースかい。
Ｃ ・ 顔が似非手品師だよね。嘘で固まってそう。
Ｓ ・ ドンタコスの人にも見えるし。 |
| |
| 36 Alex Britti／It. Pop |
Ｃ ・ これこそイタリアン・ポップス。本人がそう言ってるんだから、そうなのだろうが、ジャジー入ってる。
Ｓ ・ いい声で気だるい。でもジャジーでいい演奏。いい意味で軽い。声は重いけど。アコ・ギよろしいなあ。
Ｃ ・ 流石、褒めてるね。彼は今年のサンレモの新人の部１位の人だ。顔がちょーっと障害の方系？
Ｓ ・ スネーク？
Ｃ ・ ６曲目の"Jazz"が「ジャズ作りました」って曲で好き。
Ｓ ・ 困った。何の感想もない。ジャズ作った。それで？
って感じ。ピアノはよさげ。
Ｃ ・ ピアノはそうでもない。ギターは実によろしい。11曲目、ラップ！ 流石に"It.
Pop"なだけある。ラップが必要なのだな、イタ・ポには。やだな。
Ｓ ・ ジャジー、てのが、いきなりどっか行っちゃったんですけど。それでいいんですかね？ |
| |
| 37 Edoardo Bennato／Capitan Uncino |
Ｃ ・ 数々あるBennato ＣＤの中から、わけもなくこのＣＤを選んでみた。
Ｓ ・ 絞め殺されてる最中のような声。かと思えば普通。カントリーミュージック？
Ｃ ・ これはカントリーに近いね。でも、大体は60年代のアメリカのポップスっぽい。だから、落ち着く。絞め殺されていても。
Ｓ ・ この人は、若いの？ 年なの？ 今更皆様にご紹介するべきものかしら。
Ｃ ・ 年なの。昔っから有名な人。でも、今、日本の人はあんまり気にしてくれてない。イタリアでは当たり前な人なのに。イタリアン・ロックの定番って言うか。"Viva
la Mamma"の人。
Ｓ ・ ほー。イタリアにアメリカのポップスを紹介した、って感じ？ イタ・ポは元々日本人には気にされない分野だから仕方ないさ。
Ｃ ・ イタ・ポ好きの日本人って意味に決まってるじゃんよ。他の人は無視。 |
| |
| 38 Daniele Silvestri／Sig. Dapatas |
Ｓ ・ 若干ニコラス・ケイジ入った男が哀愁のメロディを歌っている。それも大人しく。
Ｃ ・ 大人しくて起伏がないのに、どうしてラップげかな？ イタリアだからか……。盛り上がったはいいが、やはり起伏のないサビ。
Ｓ ・ 次の曲も、のっぺりしたバラッドだった。切なげなヴォーカル。ああああ、駄目駄目、次！
Ｃ ・ あっ、速い。少しよし。しかし起伏なし。飽きるほどのアモーレ・ミオ。全ての曲が５秒で飽きる。
Ｓ ・ ああ、またのっぺりバラ。バックが盛り上げようとしてるのにー。
Ｃ ・ メロディアス……なのに、ヴォーカルが入った途端にのっぺり。駄目よ。
Ｓ ・ お、速い、ラテン！ ……と思ったらヴォーカル入りやがった。
Ｃ ・ ああ、よいよい。ヴォーカル邪魔。曲は押し並べてよいのではないだろうか、このＣＤ。特に７曲目。歌は別ね。 |
| |
| 39 Nello Daniele／Si Potrebbe Amare |
Ｓ ・ この人はPinoっちの親戚？
Ｃ ・ 違うんじゃないか？ どんな人だか、全然情報なし。ただＣＤ屋に硬派的体格の男のＣＤがあったので買ってみただけ。短髪兄貴？
Ｓ ・ 往年の野球選手みたい。にしては繊細な曲ですわ。ギターも本人かな？ 弾き語りマン。
Ｃ ・ 歌も繊細ですわね。かと言って、力入ってないわけではなく、それほどのっぺりではなく、抑揚も取り敢えずあるし。マジに綺麗なメロディだな。兄貴なのに……。兄貴だから？
Ｓ ・ まずモーホ受けは間違いなし。うーん、段々好きになってくぞ……。
Ｃ ・ 私も、買ってから今まで１回聴いて放置組に入れてたけど……好きになりそう……。惜しむらくは、相棒がいない。
Ｓ ・ いやいや、きっとバックバンドの人らも短髪系だよ。それにしても六尺似合いそう。兄貴好きにお薦め。 |
| Nello DanieleはPino Danieleの弟だそうです。 |
|
| |
| 40 Quintetto X／Novo Esquema da Bossa |
Ｃ ・ ポルトガル語のイタリア人。そりゃボサだもんな。ジャズにずっと近いボサ。お洒落っス。
Ｓ ・ レストランとかナイトクラブ（平坦なイントネーションのクラブではない）でかけてほしい。聴きやすいボサ。
Ｃ ・ ヴォーカルの女性、Balançoの人だって話だが、日本人から聞いた話なので、嘘かもしれない。
Ｓ ・ Balanço辞めたの？ バイト？
Ｃ ・ 両立させてんじゃない？ リディを知ったきっかけのＣＤ"Anima
Latina"にこの人たちの"Senza Paura"が入ってて、その時からいいなあとは思ってたんだけど、グループ名が覚えられなかった。たまたまこのＣＤ買ったら、それだった。
Ｓ ・ イタ・ポって、たまたま買ったらそれだった、って多くねえ？
Ｃ ・ たまたま買ったらハズレだった、の方が多いけどね。
Ｓ ・ 薦めておこうか？ ボサ好きに。 |
| |
| 41 Funky Company／Tendency of Love |
Ｃ ・ 英語のイタリアン。これは、ちょっとジャジーだが、スタンダード・テイストだな。ファンキーじゃないよう。
Ｓ ・ ジャケ写、手前の姉ちゃん、パンツ見えそう。
Ｃ ・ 乳垂れ気味。でかいな。それはそれ、音楽的には完成されてるね。
Ｓ ・ 英語だからか、いわゆる黒人女性ヴォーカルの典型のようだ。洗練されてる分、面白味に欠ける嫌いが。どっかで流れてても気にならないけど、耳にも止まらないかも。……これイタ・ポっていうのとちょっと違うよ。
Ｃ ・ イタ・ポのチープさがない。イタリアンな感じ皆無。これがイタ・ポだという証拠は、イタリアもののコーナーに売っていた、というだけだ。間違って紛れ込んだとしか思えない。メンバー、イタリア人名？ ミラノの人たちか！ 全て納得。
Ｓ ・ ミラノ的洗練？ ……って、こんな感じなの？ やっぱわし、南伊好き。 |
| 垂れ乳姉ちゃんは、サンレモ2000新人の部で１〜３位に入った（何位だったか忘れた）Jenny
Bその人です。 |
|
| |
| 42 Daniele Sepe／Lavorare Stanca |
Ｃ ・ 『限界労働』。各曲の日本語タイトルが素敵。やはり解説つきは楽だな。
Ｓ ・ ホーンも歌も元気元気。ヘーイ！ って言ってるし。ミュージカルみたいでもある。タイトルからして『旨いワイン』だし。労働後の旨いワイン？
Ｃ ・ ワインに酔ったらしく、キャバレー気味。題名、ラテン語に見える。
Ｓ ・ 次の曲もファンキー。Weather
Reportのカヴァーだって？
Ｃ ・ そうだよ、"Black Market"だもん。南伊人とWeather
Reportの関係について……関係ないか。
Ｓ ・ スカだ。ホーン隊がスカの人なんだね、これは。聴き入ってしまった。
Ｃ ・ 南の人は明るいねえ。同じ曲なのに、スカだったのが何だか聴き覚えある中南米的リズムに。次の曲はベースをバックに語ってる。
Ｓ ・ 次はレゲエだった。何か、豪華になったレピッシュみたい。若干違う。
Ｃ ・ 各曲、イメージがバラバラ。 |
| |
| 43 Franco Battiato／Gommalacca |
Ｓ ・ ストレンジ。に継ぐストレンジ。面白そうだね、このおっさん。
Ｃ ・ "Cerco Centro di Gravità"作った人だからね。前〜のはもっとシュールな感じ。段々、普通の音楽になってきたような。
Ｓ ・ 音楽的にはシンセ・ポップだな。シンセ・ポップって死語に近い？
Ｃ ・ 私はシンセ・ポップという言葉をここで初めて書いた。昔のやつはクラシックがかってもいたな。
Ｓ ・ 若い頃プログレやってた感じがする。あ、この曲はまとも。段々面白くなくなってくるな。このＣＤ。
Ｃ ・ イタリアのプログレは有名だよね、よく知らないけど。この人はプログレやってなかったんじゃないかな。どうだろう？
Ｓ ・ 急にロックっぽく盛り上がった。ら、次の曲。メロウ。様々な曲調。
Ｃ ・ どの曲も、最初の部分が深海魚っぽいんですが……。酔いそうなＣＤ。 |
| Franco Battiatoはプログレの有名人でした。 |
|
| |
| 44 Ivano Fossati／Macrame |
Ｓ ・ パーカッションはいい感じ。演奏全体は妙にムーディ。ヴォーカルは、ラップ調。
Ｃ ・ Syriaちゃんの好きなFossati。新譜でもベストでもなく、中途半端なＣＤ。私はFossati
ＣＤの中でこれが一番好き。
Ｓ ・ ムーディ、かつメロ。所々爽やかに盛り上がってみたり。また、メロ。
Ｃ ・ チェロと共に語ってみたり。ああ、５曲目は大好きなやつ。タンゴ。
Ｓ ・ まさにタンゴ。それも元気のない。ブエノスアイレスだー。このおっさんの好きなことやりたいことは、よーく判る。そういうの好きな人には、なかなかよいであろう。間奏が好き。
Ｃ ・ アコーディオンがいい音。Guerriniのアコーディオン欲しいよなー。よし、転調！
Ｓ ・ もしかして、転調マニア？
Ｃ ・ マイナーからメジャーに転調していれば全てよし！ これってマニアなのかな？
……マニアかもな。 |
| |
| 45 NCCP／Pesce d''o Mare |
Ｓ ・ いい声の男が歌い上げている。
Ｃ ・ ラストなので南伊ものにしてみました。民族音楽かな、イタ・ポじゃなくて。
Ｓ ・ そうみたい。南伊のフォークソングってこんなのか。和み系だね。
Ｃ ・ 和むか、あるいは踊るか。そんなもんだろ、フォークソングは。ペッシェドーマーラは海水魚？
……だな。
Ｓ ・ 海の魚、でいいんじゃない？
民謡なら。曲は変わって今度はいい声のお姉ちゃん歌い上げ中。
Ｃ ・ そしてアコーディオンのいい音。次は軽く民族舞踊……東欧っぽい。
Ｓ ・ チャルメラが鳴ってる……と思ったら哀愁のメロディ。これも東欧っぽいよ。
Ｃ ・ アラブかもしんない、南伊なら。ペッケーペケー。いいなあ、南部方言。
Ｓ ・ おやまたいい声。今度はハモ。
Ｃ ・ パーカッションもよござんすねえ。スカした北部もいいが、やっぱ南部！ |