<<< before
STAINLESS STEEL series
>>> back to INDEX <<<

" GIALDINETTO - brooch1 "
 今夜、ぼくらは、哨所でご馳走になった。

司令官の大尉殿が、自慢げに、自分の庭を見せて下さる。

大尉殿は、そういえばフランスから、本当の土のはいった荷箱を三つ受け取られた。

荷箱は四千キロを飛び越えて来たわけだ。

緑の葉が三枚芽を出している、ぼくらは指の先でそれを撫でてみる、宝石か何かのように大尉殿がそれについて言われる、

< これは自分の公園です >と。

あらゆるものを乾燥させる熱砂の風が吹き出すと、人はあわてて、この公園を、穴倉の中へ取り込むのだ。
 
 
 
 

『人間の土地』 サン=テグジュペリ著(新潮文庫 堀口大学訳より)

MATERIAL :

STAINLESS STEEL
AIR PLANT
 

" GIALDINETTO "

『ジャルディネット』
小さな庭
(イタリア語より)