CHECK IT OUT！
一条さんの日本語による新刊『中国洗面器ご飯』（講談社・1500円）が発売中。
　たとえば洗面器でごはん食べてる、と日本人にはびっくりの日常風景。でもあれはれっきとした食器なんだそう。そんな中国的暮らしのあれこれが、時にドキュメンタリー的に、時にエッセイ風につづられています。面白いです！　ご一読を。（写真は表1+背+表４）

*****　広州だより2003　*****

===其の２========================================

浦川小姐

ちょっとだけ、中国芸能ニュースです。
１１／２７日の南方都市報に、中国三大俳優のニュースが！ってちょいと大げさ。
まずは、胡軍から。テレビドラマ『画魂』は、全国放映に先駆けて、まず、南京で放映するそう。その理由はというと、劇中にヌードシーンがあるが、やみ雲にカットすると、作品の面白さを壊す可能性がある。それで、劇的効果やストーリーをできる限り尊重するために、まずは南京で放映し、来年一月くらいに視聴者の反応を調べてから、どのように処理するか決定することにしたそうです。………ということは、南京で放映されたものがノーカット版？それがＶＣＤになったら嬉しいですねえ。

で、次は、姜文。『誰主沈浮』という大型時代劇に、６桁のギャラで出演契約を結んだそうです。彼の出演シーンがどの程度になるかはまだ未定だそうですが、台本にいろいろと注文を出している様子。で、撮影期間は、いかなる媒体の取材も受けないとの条件を出したとか……。で、まあ今のところ四回以上は出演しないみたいな感じだそう。
うーん、さすが大物の風格。
　ちなみに、この時代劇は、明の末期から清の始めまでの時代を描いた３０回の連続ドラマで、姜文が演じるのは、「桂王」という南明の人物ですって。劇中で皮と金属をあしらった衣装を身につけるんだけど、一万元以上もするとかで、またまた大物！

で、最後が葛優。最近、『窒息』という映画をとったそう。この作品は、ホラーで、いままで、純然たるストーリーものの映画に好んで出ていた彼にしては、意外な選択と、中国マスコミを驚かせましたが、本人は、
「中国映画に恐怖映画が成り立つか、そして、どのような物になるのか、非常に興味があった」と出演の理由を説明。「映画の成功は監督の力量遺憾にかかっている」「俳優の目の表情が非常に重要」などのコメントを述べたそう。
個人的には、ぜひぜひ観たいなあ………。と、まあ、そんなところでした。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（2003.11.28）

===其の１======================================

浦川とめ様

　偶然にも、二人とも遅ればせながら『ピンポン』を見ているという偶然、なんだか嬉しいなあ。……と言うわけで、久々に長い文章を書いてみようかなあと思ったわけですが………。
　私も『ビンポン』は、
「暑が夏いぜ！」
なんつー下らないギャグにまで、つい笑っちゃった。でも、出演者が全員キュートだよね。主役だけじゃなく、悪魔役の大倉孝二にしろ、歌舞伎役者とは思えない中村獅童にしろ、すっごくいい味出してた。いや、中村獅童のあのポーズの美しさは、「さすが歌舞伎役者！」って言うべきなのかな？そして、ちょいと地味めなチャイナ役サム・リーも、香港映画より美少年に映っていたしね。実は、私は、撮影直前のサムと香港で偶然出くわしたんだけど、人の顔見るなり、日本語で、
「カッコいいですか？」
と聞いてきたので、
「おっ、日本語すごいね」
と褒めると、
「うん、この言葉は重要だからね」
と威張っていた。そういうやんちゃさが、ピンポンでは出てないので不満の人もいるかもしれないけど、私は、良いなと思いました。

しかし、考えてみると、ここ二、三年の間で、私が文句無しに楽しめたアジア映画の中に、『ピンポン』『小林サッカー』『アタックナンバーハーフ』と、スポ根（？）ものが三本も入っている。これって、私の体育会系の血が騒いでいるってこと？いや、それだけじゃないと思うんだけど。やっぱり、文句なしに面白いからなんだよね。そのうち、どっかで「アジアスポ根映画上映会」なんてやってくれないかしらねえ。そしたら、ぜひゲストでトークショーなんかやりたいよ。そうそう、聞くところによると、『アタック……』は、パート２の撮影中だって！すっごく楽しみ。

さて、広州の映画状況ですが、最近、葛優さんの今年の正月映画がＶＣＤ化されました。まだ見てないけど、やっぱり面白そう。『大腕』はもちろん面白かったけど、彼が、毎年中国の正月用に撮る映画は、すべてそこそこには面白い。なんにも考えずにぼーっと見てても笑えるし、でちょいとほろりとさせてくれて、まさに正月映画の味わい。彼の一連の正月作品、もちろん、ロードショー公開は無理でも、どっかで５年分ぐらい一挙公開なんてしてくれたら面白いのでは？と思ったりもするんですが……。

あと、最近公開された、コン・リーとリョン・ガーファイの映画が、予想以上に良いそう。特に、コン・リーは以前ほど大根でも、透かした感じもなく、一皮剥けた感じで好感だそうですよ。コン・リー嫌いの友人が言っていたので、間違いないでしょう。

それと、胡軍の時代劇が、そろそろ広州でも放映されるそうですが、まだ未定。広州では、テレビ放映とほぼ同時にＶＣＤも発売されます。中国北方では、もう発売されているのかもしれませんね。

それから、韓国ホラー映画は、『韓国版リング』のＶＣＤが良く売れているみたいです。あと個人的に嬉しいのは、香港でやっと『約束』がＶＣＤ化されたこと。これは、ずいぶん前の映画で、ホラーではないけど、韓国ブームの前の作品なので、多分日本では未公開。私は、昔、韓国版の字幕無しで見たけど、良かった。「韓国人がみんな泣いた」と言われている究極のメロドラマです。お勧め！ところで、韓国で『菊花香』という作品がヒットしていて、三日で３５万人入ったって広州の新聞に載っていたんだけど、いったいどんな作品なんでしょうねえ。ポスターでは暗そうな感じだけど……。

おっと、しまった！香港映画に全然ふれてないなあ。まあ、今日はこの辺で………。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （2003.03）