日本語吹替版 声優リスト 

ジェレ様の作品を見るならば、麗しい美声じゃなくちゃダメ!!

ええ、ごもっともです。でも、いるいるは、幼少期から海外ドラマシリーズと

アニメで育ったため、声優さんが大好き。となると愛しのジェレ様の声は

どなたが吹き替えているの?気になって仕方がありません。それで作っちゃいました。このページ。

データだけですが楽しんで頂けたら幸いです。

2001年9月19日作成。お誕生日記念。Happy Birthday to Jeremy!!)

「海外ドラマ声優一覧」


虎次さんの充実した声優リストページです。ファイルが重いので
ロードするのに時間がかかりますが、素晴らしい内容です。是非ご覧下さい。
ジェレミー・アイアンズの情報はビデオ洋画吹き替えリストからの情報です。テレビ放送時の物とは違う場合もあるので、ご了承下さい。

虎次さん、どうもありがとうございます。

『仮面の男』"The Man in the Iron Mask"(1998 米)

レオナルド・ディカプリオ(ルイ14世&フィリップ).... 草尾 毅
ジェレミー・アイアンズ(アラミス).............................. 田中 秀幸
ジョン・マルコビッチ(アトス)..................................... 大塚 芳忠
ジェラール・ドパルデュー(ポルトス)........................... 銀河 万丈
ガブリエル・バーン(ダルタニアン).............................. 津嘉山 正種

『ロリータ』 "Lolita"(1997 米 )

ジェレミー・アイアンズ(ハンバート) ..................  佐古正人
メラニー・グリフィス(シャーロット・ヘイズ).......  鈴木弘子
フランク・ランジェラ(キルティ)........................... 壤晴彦
ドミニク・スウェイン(ロリータ)........................... 小林さやか

『魅せられて』"Stealing Beauty"(1996 米/英/伊/仏)

リブ・タイラー(ルーシー)........................................ 松本梨香
ジェレミー・アイアンズ(アレックス)...................... 銀河万丈
ジャン・マレー(ムッシュ・ギョーム)..................... .筈見純
シニード・キューザック(ダイアナ) .......................... 野沢由香里
ドナール・マッキャン(イアン)...............................  辻親八
レイチェル・ワイズ(ミランダ)................................ 加藤優子

『ダイ・ハード3』"Die Hard: With a Vengeance"(1995 米)

ブルース・ウィリス(ジョン・マクレーン)............ 樋浦 勉
サミュエル・L・ジャクソン(ゼウス)................... 池田 勝
ジェレミー・アイアンズ(サイモン)...................... 小川 真司
ラリー・ブリッグマン(コッブ警部)...................... 坂口 芳貞
コリーン・キャンプ(コニー・コワルスキー)......... 小宮 和枝
グレアム・グリーン(ランバート)......................... 石塚 運昇

『ダメージ』"Fatale" (1992 仏), aka. "Damage"(1993 米)


ジェレミー・アイアンズ (スティーブン)................. 津嘉山 正種
ジュリエット・ビノシュ(アンナ)............................ 日野 由利加
ミランダ・リチャードソン (イングリッド).............. 弥永 和子
ルパート・グレイヴズ(マーティン)......................... 平田 広明
イアン・バネン(エドワード)................................... 大木 民夫
レスリー・キャロン(エリザベス)............................ 藤堂 陽子

[Back/戻る]