４月３０日
ネット上でしか確認してないけど、「FIFAワールドカップTM」の”TM”が、気になってしょうがありません。
公のページでは、だいたいTMがついてます。
商売にするのは別にいいんだけど、あんまり露骨なのもなあ、って感じです。
このページなんて、Googleのキャッシュでは"FIFAワールドカップを応援しよう！"ってなってるのに、現在のページだと"サッカー世界大会を応援しよう"ってなってるんです。
自粛なのかクレームがついたのかわかんないけど、ちょっと気になりました。
まあ、僕には実害なんかはほとんどないんですけどね。いちいち『<font size="1"><sup>TM</sup></font>』って入力するのがめんどくさいくらいで。
最寄駅の駅前に、お気に入りの韓国風丼屋があります。
安くてうまくて、量が多い。かなりベストな食い物屋なんです。
しかも、こんな好条件が揃っているのに客が少なくて、いつ行っても座れます。
もう、つぶれそうなくらい客が少なくて、俺の店って感じです。
今日もそこで晩飯を食らったんですけど、帰るときツタヤで借りたビデオを忘れていっちゃったんです。
うちに帰って気付いて取りに行ったんですけど、店に入って目が合った若い店員さんの「きたきた」っていうにやけ顔がよかったです。
僕もビデオが無事見つかったので、ほっとしてにやけてしまいましたよ。
ますますこの店が気に入ってしまいましたが、なんであんなに客が少ないのか、ホントに不思議です。男しか入れなそうな雰囲気だからか？
I confirm on the net,but I am sick of "TM" of "FIFA World CupTM".
Usually,in the proper homepages,"TM" is used.
I pay no attentioin to use "TM,but I am sick of plain business-minded.
About this page,in this Google cash,the phrase is "Let's support FIFA World Cup",but in the existing page, the phrase is "Let's support World Soccer Competition!"
I don't know this was self-control or this was made a complaint.But I noticed.
Well,I have actual harm little.One of actual harm,I feel tiresome to input "<font size="1"><sup>TM</sup></font>" one by one.
There is my favorite Korean bowl foods store in the front of nearby station
It is inexpensive,dericious,and lots of.So this is my best foods store.
In fact,there is a few customers,and I can take my seat instantly.
Customers are so scanty that I think this store will fail.And I feel this store is mine.
In today,after I ate dinner too,I left video tape that I rented from TSUTAYA.
I became aware it after arriving at my room,and I went to the store taking that video tape.No sooner I was in the store,I catched sight of smiling face of waiter.It was good face.
I was foppish too because I could find out the video tape.
I am pleased more and more.I wonder there is only few customers.Is it owing to the mood of men's?
４月２９日
久しぶりに、新聞屋さんが勧誘に来ました。
新聞屋さんって、インターホンを使わないでドアを直接ノックする人が多いと思うんですけど、この人もそうでした。
でもってドアを開けると、「そこの町内会の祭りのことで・・・」とか言ってきます。
以前にもまったく違う新聞屋から同じフレーズを聞いたことがあるんですが、この言い回しって流行ってるんでしょうか。
言ってることがよく分からないので（新聞屋ってのは分かってるけど）「は？」とか「なんですか？」とか聞くと、「あれ？このへん新聞屋とか来てるの？」とかとんちんかんな答えを返してくるんだけど、まあ無視。
だいたいこの辺で「ああ、新聞ですか。いりません」って言うと、あっさり帰って行きます。
この、新聞屋の同一パターンである”ドアノック”とか”町内会の祭りネタ”ってのは、なんか意味があるんでしょうかねえ。
僕にはよく分かりません。
ま、たまには新聞屋の新しい勧誘パターンを見てみたいと思ったわけです。暇つぶしの為に。
After a long time,the newspaper salesman came to my room.
Usually,newspaper salesman knock on the door without pushing the interphone.
He was so.
Next,he said,"For the festival of neighborhood association...".
I have heard this phrase before.This phrase may be one of the stock phrase for newspaper salesmen.
His was was not clear.So I asked to him "What?","Pardon?" etc.And he said "Has the salesman come often?".This answer is not unsuitable for my question,but I igunored.
Anyway,If he said the word "newspaper",I would say "I want no newspaper.",and I closed the door.
What do it mean that Knocking on the door and the phrase of "The festaval of neighborhood association"? I have no idea.
I thought that if it is passible,I want new pattern of their canvasation,for my killing time.
４月２８日
特に用事はなかったんですけど、なんとなく横浜のみなとみらいに行きました。
ここにはワールドポーターズっていうデパートみたいなのがあるんですが、平日はがらがらなのに、今日はめちゃくちゃ人がいてうんざりでした。
単なるマクドナルドやケンタッキーフライドチキンにも、行列が出来ていました。
映画館もあるんですが、様子を見にいくと、こちらもおそろしいほどの行列です。
最近出来た横浜赤レンガ倉庫も見にいきました。
ここも中身はただのデパートとあんまりかわらなそうなのに、建物に入るために並んでる人達が猛烈な長さの行列を形成していました。
この後、電車賃をケチって横浜駅まで歩いて帰ったんですけど、道中にあった家系ラーメンの総本山である吉村家の前にも、見たことのない行列が出来ていました。
結局どこにも行かなかったけど、いっぱい行列を見たことですっかり満足した気になりました。
I had no business.But I went to MINATO MIRAI Yokohama.
WORLD PORTERS that likes department is in there.Only a few people is in there a weakday,but too many people is in there today.
People formed a line from Kentucky Fried Chicken , McDonalds.
There is a cinema theater,and the very long line was here too.
I went to seeing YOKOHAMA RED BRICK WAREHOUSE.There has opend the latest.
There seem same the department,but many people form a very long line there too.
After that,I went to Yokohama station walking to save a railroad.Yoshimuraya,that is the noodle store and roots of "Ie" faction,is on this way.Many people also forms a line there.
After all,I visited nowhere.But I made believe to be satisfied by seeing many people lines.
４月２７日
ゴールデンウィークってことで、小田原に行きました。
小田原と言えば小田原城。
というか、小田原駅周辺のめぼしい観光地は小田原城くらいしかありませんでした。
僕はお城が好きなんで、いいんですけどね（そのかわり歴史には疎め、これ最強）。
なぜか天守閣のふもとには、小さな動物園（？）がありました。
猿とか孔雀とかいろいろいて、メインは象。
天守閣と象というミスマッチが不思議。
正直、動物園はあまり好きじゃありません。
臭いってのもあるんだけど、動物が狭い檻に入れられてるのが、かわいそうでならないのです。
この動物園にはいろんな鳥がいましたが、高村光太郎の「ぼろぼろな駝鳥」を思い出さずにはいられませんでした。
孔雀だって、きれいな羽がぼろぼろなんだもの。
Golden Week has come.And I visited Odawara.
Odawara-jo castle is famous at Odawara.
Well,It is not too much to say that a tourist attraction around Odawara station is only Odawara-jo castle.
I have no probrem because I like to see the castle.(But I know little of history.It is the strongest.)
I don't know why,but there was small zoo at the foot of the castle tower.
Monkys,peacocks, and so on was in this zoo.The leading animal is elephant.
I felt a mismatch to be the castle tower and the elephant.and I felt wondering.
To tell the truth,I don't like a zoo very much.
There is too smelling.Others,I felt pity for animals.Because they are usually accommodated in a small cage.
There was many birds in the zoo.I saw such them and remembered the poem that is "Boroboro no datyou" by Takamura Koutarou.
The beautiful down of peacocks was too regged.
４月２６日
会社の後輩が、イギリス出張から帰ってきました。
向こうのゲーセンを覗いてきたそうです。
あるゲーセンを視察してた時、背丈が彼の腰までくらいしかないちびっこがタバコをふかしていました。
でも誰も注意しようとしません。
現地の人に聞いてみたところ、どうも次のようなことらしいです。
イギリスは未だ階級社会が残っていて、上流階級の人はゲーセンみたいなところにはあまり行かないんだそうです。
逆に言うと、そういうところに行くお子さんは、将来ゴロツキが約束されているような人ばかり。
周りもそれを知ってるから、だれも注意しないんだとか。
（ちなみに現地スタッフによると、彼が吸っているのはタバコじゃなくてドラッグだろうということです）
イギリスって紳士の国で有名だけど、同時にフーリガンの本場でもあることを、思い出しました。
つーか、ゴロツキ候補でもいいから誰か注意してやれよ。
My working junior has had a business trip to England.
And he visited the local amusement arcade.
He said, he saw child in the spot,and the child whose height was only as tall as my junior's weist height was smoking openly.
And yet,anybody didn't advise his not to smoke.
He listened to the local staff about that thing.So the local staff said,it is rare that the upper class children visit there.Children in the amusement arcade will become a hooligan usually.Therefore nobody advise theirs.
(By the way,he said that wasn't perhaps a cigarette but a drug.)
I remenbered when this topic heared.English gentlemen is popular all over the world,on the other hand,English hooligan is popular too.
Well,somebody warn him even if he will become hooligan.
４月２５日
ポテトチップスに高濃度の発がん物質
なんでも、「炭水化物を多く含むコメやイモ、穀物などを焼くか揚げるかした場合、発がん物質の可能性が高いとされるアクリルアミドが非常に高い濃度で生成される」んだそうです。
ポテトチップス、フライドポテト、焼きイモ、チャーハンなどは、発ガン性物質がたっぷりと言うわけですな。
でもまあ、深呼吸するだけでも体内に発ガン性物質が発生するって話もあるし、何しろ穀物を焼いて食べるってのは人類が昔っからやってきてることだろうから、あんまり気にすることないと思います。
２人目の「観光客」乗せロシア宇宙船打ち上げ
２６億円支払って宇宙旅行に行くお金持ちのニュースなんですけど、この人僕と同い年なんです。
同い年だけど、ちょっと上を行かれたね。だいたい三万キロくらい。
＜中古ソフト＞メーカー７社の上告を棄却 販売は適法と判断
いまでも中古ゲームソフトって売られてるわけだから、この判決によって大きく何かが変わることってない気がする。
というわけで、個人的にはあまり関心ないニュースなんだけど、一応。
High density cancer materials exist in the potato tips.
The news said "When we fry or bake rice,potato,and some cereals,that contains many carbohydrate,high density acrilamid that is cancer material will be created." .
Potato tips,fried potato,baked potato,fried rice,and so on contains many cancer material.
But I have heard that if we take a deep breath,the cancer material will be generated in our body.you don't have to worry.
Russian spaceship will be sended giving the second space traveler a ride.
This richman payed 20000000 doller for space traveling.He is as old as me.
And I thought he was higher than me,about 30 thousand kilometers.
I don't have concern much.and yet I write just in case.
４月２４日
ある上司と、将来設計について雑談しました。
家を建てるとすると、何歳で購入して頭金はいくらで何年ローンで月々いくら支払って・・・とか計算してみると、僕の会社の給料では計画的に頭金をたくわえて行かねばならぬと分かりました。
なんか、家持ってる人がむちゃくちゃえらく見えてきた。
ちなみにその上司に「俺が将来の計画立ててやるよ」と言われましたが、丁重にお断りしました。
明日はいよいよ期待のゲーム「ＨＡＬＯ」の発売日。
対戦プレイにかなり期待しているんですが、以前プレイした海外版の印象だと、対戦プレイモードはあんまり充実してないようだったので、ちょっと心配。
ビジュアルはピカイチなんですけど、内容は少なくともパーフェクトダークを上回っててくれないと困ります。よい昼休みを？（戸田奈津子風）
I talked with boss about life plan.
If I buy my home,how old I will buy,how much a diposit,how many years I need to finish payment loan,how much I need to pay monthly... I thought many factor,and I found I need to save for a diposit intentionally.
Well,I have seen that the people who have their home is very excellent.
By the way,I was proposed the boss,"Shall I plan your future life?",but I politetly declined his proposal.
My expectation game "HALO" will be released in tommorow.
I expect combat play,but when I had played the foreign edition,I had felt the combat play mode didn't very fill up.I feel concern a little.
Visual is so good.And if the contents isn't more entertaining than Perfect Dark,I will regret.Do you have a nice lunch time every day?(like a Toda Natsuko's translation)
４月２３日
げふっ。
今日は、久しぶりに家で酔っています。
別に何があったって訳じゃないけど、こないだ買った北海道生絞り５００ｍｌｘ６本が冷蔵庫に会ったんで、がぶがぶ飲んでたってわけ。
なに？昔話が聞きたい？しょうがないなー。
じゃあ、１０年前の事について、話しますか。
１０年前っていうと、ちょうど僕が大学入った頃ですね。１９９２年。
この時期ってのは、まだ大学入りたてのほやほやで、さてこれから何が起こるのか？って時期でしたねー。
たしか、尾崎豊が死んだのもこの辺じゃなかったっけか？
お、ネットで調べたら４月２５日でした。すげーニアピンだー。
尾崎豊は今も昔もよく知らないけど、確か生協の学生委員会ってやつの合宿に行って、そこで聞いたんだよなー。
合宿自体はよみうりランドであったけど、その後の交流会はうちの大学の食堂。そこで聞いた。ふーんって反応とえーって反応がありました。僕はふーんでした。
ちなみに合宿では、同じ部屋のお茶女の先輩と大東大の一年生が、熱い討論を繰り広げていた。何話してたかは憶えてないけど、確か生協の大東大には活発な生協活動がない、じゃああんたが活動すればいいじゃん、って内容だった気がします。
その他、生協ではくだらない飲み会から世界平和まで、色々議論したですね。おいらは世界平和の人達にはちょっとついていけなかったです。あやしー。
ちなみに生協活動は学生運動の流れを汲んでるって話で、就職活動にも影響があるって言われてたので、面接でもこの辺は言わなかったけどね。
僕は生協機関紙のライターとかやってましたね。内容は京王線沿線の駅とその周辺を紹介する、まあ東京ウォーカーみたいな内容でしたよ。
そんときはパチンコにはまってたから、パチンコ屋特集とかやったりしてたな。
あとは、このページとかみてせいぜい昔を懐かしんでください。俺はトイレに行ってくる。
Gefu.
I am very drunk im my room.
Because there is many beers in the my freezer.It is no reasons.
You want to here my history for 10 years ago, don't you? Oh my god.
Well, I will talk about 10 years ago.
I have just been in the university in 1992.
It was exciting time.
I remembered that Ozaki Yutaka was dead.
Oh,I researched on the Net and Ozaki yutaka was dead in 25 April.It's nearpin.
I don't know about Ozaki Yutaka now and then.I heard that in the co-op student committee.
The committe is in Yomiuri rand,but I heard in the lunch space of my university about that fact.When I heard that,I felt a little.
By the way,in the travel,Otyajo univ. and Daitodai univ disputed about co-op.
Etc,in co-op,somebody argumented about the peace in the world, but I don't interested in..It was very strange.
I didn't told about the co-op,because I heard that joining co-op was no good for working.
I wrote about station of Keio railway in the co-op punflet.That likes Tokyo Walker.
Then,I played pachinko very well,and I wrote about pachinko parlor.
And you must remember to read this page.I am going to go to toilet.
４月２２日
４月１９日の日記に書いた「ア〜ン」の声の正体、takepomさんのおかげでわかりました。
「パロディウスだ！」ってゲームの効果音だったみたいで、実際にサントラを聞かせてもらいました。うむ、確かに。
他にもテレビで聞いたことある音がいっぱい収録されていましたので、なんか得した気分になりました。
こうも毎日日記のネタに事欠くってことは、それだけ代わり映えのしない毎日を送ってるって事で、そんな僕は一体何のために生きてるんだろうとすら思えてきた今日このごろ。
On 19 April,I wrote in the diary about "a-n" which is the popular voice on the TV.And I could tell about that voice by takepom san
The voice is used in "Parodius da!" which is video game,And I heard that sound track.I am understanding.
Many sound effects that I have heard on the TV is in the sound track,and I felt that I had gains.
I have not enough news items everyday.So,this represents that I have past same days.I think lately why I live everyday.
４月２１日
床屋でひげ剃ってもらう時寝たふりしてたら、僕のひげを剃ってるおばちゃんが若手に向かって、刃はこうやって当てるのよ、とか、力いれると剃刀負けしちゃうからね、とか言ってました。
そしたら若手も、ははあ、なるほど、確かに眉毛がきりりと・・・とか言ってるんですよ。
なんか、あまり落ちつきませんでしたね。客の顔を教材にするなよって感じで。
いままで適当に英訳してたけど、時制って結構ややこしいなあ。
一時よりはましになったものの、いまだに鼻詰まりに悩まされています。一応メモ。
When I was had a shave in the barber and pretended to sleep,the old woman barber who had a shave me said to the rookie that the shaver must be used like this,you must not be too power when you would use the shaver.
And the rookie said that I see, this is good eyebrow...
I felt restness because I felt that my face made used of teaching material.
I have putting into English suitably until now,but,unexpectedly,the tense is difficult.
It is better than at one time,but I still have worring about my nose stuffing up.This is the memo just in case.
４月２０日
インチキを白状します。
昨日分の日記は、著しくネタがなかったので今日書きました。
その割につまらん内容です。ごめんなさい。
さて今日は、久しぶりに海を見ようと山下公園に行きました。
人だかりが出来ていたので見にいくと、輪の中心で大道芸人さんが芸を披露しています。
髪を後ろにしばった外人さんが、火のついた棒を持っていました。
お客さんの中から一人選び、「ジョニー」というニックネームを付け、火の棒を彼に渡します。
火の棒を投げ上げてキャッチする芸を、彼と二人でやろうとしてるみたいです。
「じゃあジョニー、僕がやるようにやってみてね。ワン・ツー・スリー！ジョニーだめじゃん！ちゃんとキャッチしてよー」
ここで観客一同やや笑い。僕はその場を後にしました。
ベンチでいちゃついてるカップルを尻目にもうちょい歩くと、また人だかり。
見にいくと、輪の中心で大道芸人さんが芸を披露しています。
髪を後ろにしばった外人さんが、火のついた棒を持っていました。
お客さんの中から一人選び、「ジョニー」というニックネームを付け、火の棒を彼に渡します。
火の棒を投げ上げて自分でキャッチする芸を、彼と二人でやろうとしてるみたいです。
「じゃあジョニー、僕がやるようにやってみてね。ワン・ツー・スリー！ジョニーだめじゃん！ちゃんとキャッチしてよー」
・・・あれ？さっきと同じだ。
風貌も同じ。「ジョニー」も同じ。セリフも同じ。なんじゃこれ。デジャブか？「恋はデジャ・ブ」か？
と思ってましたが、さすがにそんな訳ありません。
どうも、別の芸人さんが、別の場所で、全く同じネタを演じてたみたいなんです。
この不況化、既に大道芸人の世界でもナレッジマネジメントの概念が浸透しつつあると、感じました。
I admit my cheating.
I wrote yesterday diary in today because I have no idea of diary.
But it is trifling.I'm sorry.
By the way, in today,I went to Yamashita kouen park to see sea.
There was a croud of people,and I went there to see what was happening.In the croud,the street performer performed.
the performer who was foreigner and bound his hair behind had fire stick.
the performer chose a man in the gallery,and he called the chosen man "Jonny".He handed the chose man the fire stick.
I saw that the performer was going to do the performance with tho chosen man.the performance is throwing up the fire stick and catching the stick himself.
"Ok Jonny.Do what I will do.1,2,3!Oh no Jonny! Catch the stick carefully!"
And now,the gallery laughed a little.I left there.
I walked gaving a contemptouous look couples,And I saw a croud of people again.
I went there to see what was happening.In the croud,the street performer performed.
the performer who was foreigner and bound his hair behind had fire stick.
the performer chose a man in the gallery,and he called the chosen man "Jonny".He handed the chose man the fire stick.
I saw that the performer was going to do the performance with tho chosen man.the performance is throwing up the fire stick and catching the stick himself.
"Ok Jonny.Do what I will do.1,2,3!Oh no Jonny! Catch the stick carefully!"
...Why? It is same time ago.
Same looks.Same nickname "Jonny".Same speech.What's this?Is it deja vu? Is it "GROUNDHOG DAY"?
I thought that.But there is such no reason.
In this age of depression,I thought that the concept of knowledge management has already begun permeating in the business world of performers.
４月１９日
テレビのお色気シーンに必ずと言っていいほど出てくる「ア〜ン」の声の元ネタを知りたい今日この頃。
昼休みはもっぱら「パーフェクトダーク」の４人対戦で遊んでいますが、さすがに２年もやっているだけあってメンバー全員飽きがきてしまいました。
というわけで、最近はなぜかトランプでナポレオンとかやってます。
しかしナポレオンは、メンバーが４人揃わないと遊べないところが欠点であります。
じゃあメンバーが４人集まらない時は何やってるかって言うと、漫画を読んでたリします。
このままでは昼休みがマンガ喫茶状態になってしまい、有意義な時間を過ごすことが出来ません。
どなたか、３人以下でも面白いトランプを使ったゲームを紹介してください。
いや、この際面白い漫画でもいいです。
I want to know the roots of voice "a-n" that is used usually when on sexy scene of TV program.
We usually play "Perfect Dark" for 4 members,but we play for 2years,and have lost interest in that game.
So,we are playing "Napoleon" on cards at the last time.
But "Napoleon" has a weak point that Napoleon is played over 4 players.
And,if there isn't 4 members,we will watch a comic everybody.
If we keep watching a comic,there will become the comic salon, and we will not be able to make good use of a lunch time.
Somebody,Would you tell me interesting card game that can play below 3 members?
Or,on this occasion,please tell me interesting comic.
４月１８日
うーん、今日はネタがない。
と思っていたところ、大変なニュースが舞い込んで来ました。
ミラノの高層ビルに小型機衝突 「事故の可能性」
今日は他にも、旅客機のエンジンに整備士が入り込み即死 関空なんていう事故がありました。
先日も韓国で中国の旅客機の事故があったばかりだし、飛行機事故は重なるってのは本当ですよね。不思議だけど。
なにか陰謀めいたものすら感じます。しかしこの考えをあからさまに主張すると電波だと思われるので、注意が必要です。
I had no idea for today's diary.
I thought that,and suddenly,I got the news.
Small airplane has clashed building in Milano.This may be accident.
And it has been another accident concerned airplane in today,The airplane mechanic was dead by diving into the jet engine at Kanku.
A few days ago,China airplane had crashed in Korea,and I thought that it is true that airplane accident happen concentrated.
I feel it may be the plot.But we must be careful to assert that idea,because we will be misunderstood to be stupid.
４月１７日
会社の休憩時間に、肩こり腰痛の治療に労災は下りないのか？という話題になりました。
上司曰く、慢性的な肩こり腰痛では労災はまず下りないんだそうです。
よっぽどはっきりした因果関係がないと、労災が認められるのは難しいみたい。
デスクワークしてる人達での肩こり腰痛を患ってる人って、かなり多いと思うんだけどなあ。
そういう意味でも、肩こり腰痛に対する労災認定を、ぜひして欲しいところなのであります。
でも認められないんだろうなあ。なんか、世の無常を感じますね。お金ほすぃ。
サッカー日本対コスタリカ戦をテレビで見ました。
正直、明神のシュートは( ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝて感じ。うれしかったけど。
まあ、今日の試合は実質2-0で負けって感じですかねえ。
I talked with my working boss about workmen's accident compensation insurance for backache in a coffee break.
He said It will be difficult that we will take the insurance about backache.
Because that needs the clear evidence what is participate in our work.
I think that many deskworkers have backache or shoulderache.
And I think that backache or shoulderache should be accepted the deskworker's sick.But it is nothing accepted in the world.The reasons is the above-mentioned.
I felt sad to the world.I have to have the money for the insurance.
I watched Soccer game,Japan vs Costa Rica on the TV.
I felt ( ﾟдﾟ)what? to Myojin's shoot.But I felt funny to that.
So,I thought that Japan team was the same that they lost today's game in 2-0.
４月１６日
第一家電、民事再生手続き開始を申し立て
うーん、こういう時代の小売業って、ほんとに大変そう。
品揃え、サービス、値段、どの店でもだいたい似たようなもんなんで、結局誰が最後まで洗面器に顔をつけてられるか、って勝負になってるっぽいよなあ。
昨日も近所で数日前に店じまいした酒屋風コンビニをみかけたけど、すぐ近くにコンビニチェーンの店が２軒もあったんで、相当客取られてたんだろうなあと思うとちょっとかわいそうになりました。
まさに勝ち組と負け組の二極化。この言葉はあんまり好きじゃないけど、考えた人はえらいと思います。
「最近の日記、英訳を意識した文章になってるんじゃない？」と、友人に言われました。
僕は毎日そうならないように気をつけて日記を書いています。
しかし、僕が知らないうちに僕はそのような文章を書いているかもしれません。
DAIICHI KADEN has reported to begin 民事再生手続き←なんて訳すのか分かりませんでした。
Umm,retailer seem so hard in this age.
The store give us service, price and so on that like other many stores,and I think this is the tournament what is competed for who will be able to be in the washbowl their face for the longest time.
Yesterday,I saw the convenience store like a liquor shop in nearby.It had closed before several days,and two convenience chain's stores exist near this store. I thought the store might be taken many visitor by the other stores, and I felt sad a little.
There is really only two,winner or loser.I don't care for their words,but I thought the man who made their words is great.
I was said by my friend,"The latest,your diary looks like the sentence for translating to English."
I write not to get so carefully everyday.
But,I may write to get so while I don't know.
４月１５日
肩こりと腰痛をなんとかすべく、病院に行きました。
近所の大学病院に行ったんですが、１時間半待って診療時間は５分くらい。
しかも問診だけ。薬を多めに処方してもらって終了でした。
うーん、ダマされてる気がする。
その後行ったマッサージ屋（また行った）の方が気持ちよくって、腰よりお尻が痛いってのが分かった分よっぽど役だちました。
ドトールコーヒー（また行った）で本を読んでた時、隣に座ってた奥さんが一緒にいた奥さんを「潜在意識セミナー」に誘っていました。
誘われた奥さんは渋ってたんだけど、そのうちニュースキンやらアムウェイやらの単語が出てきたので、思わず聞き耳を立ててしまいました。
例えばニュースキンだと、仕入れた健康食品を売る手段としてネット通販を勧めているみたいで、本当は２０万円くらいかかるホームページ作成を５万円でやってくれるんだそうですよ。
僕もバイトしたいくらいです。ホームページ作成の。
あと、アムウェイは入会金８千円。
奥さん達は二人でアムウェイやニュースキンの批判をしてるみたいでしたが、誘ってた奥さんが
「ニュースキンだと上にいる人が合わないと潜在意識にそれが刷り込まれるの。そうなっちゃうともう全然成績が上げられなくなっちゃうわけ。だからあたしはなるべく合う人の下につくようにしてるのよ」
と言ってたんで、この人も実はニュースキンやってることがばれてしまいました。僕に。あんた批判してたじゃん！
「潜在意識セミナー」とニュースキンのつながりが、くっきり見えました。
「ホームページ作っとけばだれかしら見てくれるから確実に商品が売れる、しかも楽」とか「例えば月に５０万円入ってくるとするでしょ？」とか全く現実が見えてない勧誘おばちゃんに、一言言いたくてしかたなかったです。
I went to hospital to be examined my shoulderache and backache.
I went to the university attached Hospital. I was waited for one and half hour,but the examination was finished for only five minutes.
And it was only the asking examination.I gave many medicine,and It finished all.
Umm,I feel like being deceived.
After,I went to massage store (I went again),and the massage was more comforatable. I knew that hip was more painful than back, and that there was so useful.
When I read the book at Doutor coffee(I went again),the madam who was next to me invited her friend madam to the "subconsciousness seminor".
I felt like that invited madam didn't hope to be invited.There was the words "Nuskin","Amway".And I heard secretly.
For example,Nuskin recommended the internet sales for means to sell the health foods,and I heard that you must pay 200 thousand yen, but if you join Nuskin,you will pay only 50 thousand yen,for building the shop site.
I thought I would want to work at homepage building.
And we must pay 8 thousand yen to join Amway.
Mesdames looked like criticizeing Amway and Nuskin,and inviting madam said,
"In Nuskin, if the one of your up is not you mutch,you will be stenciled under your subconsciousness.and after all,you will not be able to get the good evaluation.So,I am careful not to be down the one who is not my match."
I knew that she has joined Nuskin.She has criticize!
And I knew clearly the relations of "subconsciousness seminor" and "Nuskin".
She said,"If you make the shop site on the net,someone will buy the foos certainly.And it is easy way.","For example,if you have an income of 500 thousand yen a month..." too.I think that she don't recognize the actuality.And I wanted to give her the advice.
４月１４日
ドトールコーヒーで本を読むのが、最近の休日の過ごし方。
アイスコーヒーを頼んで、一時間ほど本を読みます。
家で読んでると何気なくテレビつけたりネット始めたりして、だらだら時間が過ぎるだけなのです。
ちょっと環境を変えるだけで、かなり集中度が違います。
今日は試しに図書館に行ってみたけど、なかなか自習席が空いてないし、なぜか眠くなってしまったので、だめっぽい。
それに、周囲が真面目にやってると、気を使っちゃって落ちつけないんですよね。
ところで、自習室の雰囲気ってなんとなく学生時代の授業とか思い出して、なつかしかったです。
あ、もしかしたら、授業の雰囲気が眠気を誘ったのかも。
I read a book at Doutor coffee on lately holiday.
I order an ice coffee and read the book for about one hour.
If I do it in my room,I will watch the TV,or surf the net. It is time of no use.
I can get more concentration if I change the environment a little.
I went to library in a try.But there was no match for me,because it was hard to get the free seat,and I had felt sleepy.
And it seems I can't relax by the serious atmosphere.
By the way,I was remembered the atmosphere of the school classes by one of the self study room, and I became dear.
Oh,I think that the atmosphere of class may make me sleepy.
４月１３日
特に用事もない一日。
なのにいつも通り９時ごろ起きてふらっと出かけたので、やる事がなくて困りました。
久しぶりにパチンコを打ってみたりもしたけど、七千円使ってケもなし。虚しい。
ビデオで「クレヨンしんちゃん モーレツ！嵐を呼ぶオトナ帝国の逆襲」を観ました。
実は昨日テレビでやってたみたいなんですが、知りませんでした。今日これを借りたのは全くの偶然。
ネット上ではマニアを中心にかなり絶賛されてるんですけど、映画ってのは前評判を聞いちゃうと過度の期待を抱いちゃって、実際観てがっくり、ってことになりがち。
でもクレヨンしんちゃんに関してはそんなこともなく、結構ジーンとさせられました。
３０代４０代くらいの人が観ると、より一層楽しめるんじゃないでしょうか。
まさに、お父さんお母さん世代も満足させる出来だったと思います。
クレヨンしんちゃんが嫌いな人じゃなければ、観ても損はないです。
夜は夜で、テレビで「TAXi2」をなんとなく観ました。
全く期待してませんでしたが、かなりくだらなくて意外と面白かったです。
偶然にも、昼間に見たクレヨンしんちゃんと同じようなシーンがあったんですけど、まさかあのシーンを実写で見れるとは思わなかったんで、ちょっと得した気分です。
頭使わなくていい映画はよいですね。
It was no business in today.
But,I woke up at 9 as usual and I left soon.And I didn't know how to spend freetime.
I played pachinko after a long time.I wasted 7 thousand yen but nothing happend.It was boring.
I saw the video "Kureyon sinchan -Violence! storm inviting revenge of the adult empire-".
This title was on air yesterday,but I didn't know.It was happening.
This title has great review on the Web from many cinema freak,but when I hear good reviews about the cinema,I usually have too much exprctation,and I felt it was boring.
But "Kureyon sinchan" was pretty good and touching.
I think if from 30 to 40 years old people will see,they will hold better review.
Exactly,the age of parents get a feeling of satisfaction to this movie.
If you don't like "Kureyon sinchan",it is worth seeing.
In the night,I saw the movie "TAXi2".
I had have no exprectation,but It was funnier than I thought.
I happend to see the like scene in "Kureyon sinchan" that I saw afternoon and "TAXi2".I didn't think I was able to see the like scene.I got a small lucky.
I like the movie what needs a small thinking.
４月１２日
新しく会社に入った人の、歓迎会。
最近参加する飲み会は、歓迎会とか送別会とか、そんなんばっかし。
それはいいとして、今日もまた「３０歳プログラマ限界説」について問い詰められました。
僕が悪かったので、もう勘弁してください。
最寄駅にあったイートイン形式のドミノピザが、いつの間にかつぶれてました。
全国に数軒しかない珍しい店だったみたいだけど、もうからなかったんでしょうか。
ドミノピザのホームページに行ってもなにも書いてないし、イートイン形式は失敗ってことで、こっそり撤退したのかも。
Welcome party for fleshman was held.
I only went to welcome party or farewell party recently.
By the way,I was asked "limit of programmer is 30 years old theory".
I'm sorry,and please padon me.
Domino pizza of eatin type in nearby station has closed.
I used to hear that the store was unusual type and only 3 stores in Japan,so this store might not be able to get enough income.
There was no information on Domoino pizza's homepage,and I thought that might withdraw secretly by missing business of stores of eatin type.
４月１１日
上司と仕事の評価のことで面談しました。
去年はやる気が全然なかったとか、給料安いと士気が下がってしょうがねえとか、そういう話をしてたら２０分の予定が一時間半近く経ってました。
給料とかボーナスの決め方も聞いてみたけど、結局みんなあまり差がつかないようにしてるらしくて、これなら優秀な人が辞めていっても仕方ないかな、とちょっと思いました。
と言っても文句ばかりじゃ始まらないので、いつか報われると信じながら真面目に仕事します。
肩と腰がどうにもこって仕方ないので、ピップエレキバンを貼ってみました。
貼ってから２４時間経ちますが、効果が出てくるのはもうちょっとたってからみたいです。
磁気が血行をよくするってのがいまいち納得できなかったので、これで効果を実感できるというわけですな。
I talked with my boss about the evaluation of my work.
I taked to him,"I had no enthusiasm at all last year.","Salary is too low to keep our enthusiasm.",etc. So,We were going to finish this meeting in 20 minutes,but 1 hour 30 minutes had past.
I heard about the ways of our salary and bonus.after all,everybody is given the same salary.and I thought a little that It was no use resigning great person.
But,It is no use complaining,and I work hard with my success believing.
I have sickness,shoulderache and waistache.and I pasted "Pippu elekiban" on my shoulder and waist.
24 hours past form that.But effecting is after short time passing.
I used to hear magnet effects that is blood floating well,but I can believe that a little. So,I will experience about the magnet effects.
４月１０日
突然ですが、今日からこの日記は日本語／英語表記になります。
英語の勉強のため、恥をしのんでクソみたいな英文を記していきます。
これで僕の英語力がちょっとでも上昇すればいいんですけど、さてどうなることやら。
まずは、毎日続けられるかが心配なところです。
ちなみに僕の英語力ですが、大学の時英語の単位が足りなくて留年したという事実から、察していただきたいと思います。
たいていの授業が１限からあったってのと、出席重視という成績のつけ方がアホらしくて、やってられませんでした。と、授業形態のせいにしてみる。
おかげで４年間も英語の授業を履修できましたがね。
あんまり長く書くと英訳の手間がかかるから、今日はこの辺にしておこう。
２時間かかった。疲れた。続くのか？
Although It is suddenly,I write this diary in Japanese and English from today.
I am going to write fuckin' English for my English studing though I have shame.
I hope to do well my English skill,but I don't know what It will do.
First,I worry that I can continue this try every day.
By the way,you must detect my English skill from the fact that I repeated same class when I was collage student,because I failed the English class.
Generally,the English class began from the first hour,and my results was decided by attendance. I felt foolish this system. I try to make the reason of that system.
And I have been able to have the English class between four years.
It takes 2 hours. I am tired. Can I continue?
４月９日
昨日の日記に、
『スクウェアの「キングダムハーツ」というゲームをさわりだけ見てみたのですが』
と書いたら、
『”さわり”の使い方が違う』
というご指摘を頂きました。
広辞苑第５版によると、
さわり[触り]なんだそうです。
僕が昨日見たのは「キングダムハーツの最初の方」であり、要点とか興味を引く部分ではなかったですから、昨日の日記での「さわり」の使い方は間違っていたことになります。
皆さんも、日本語の使い方には気をつけてください。
外務省のメール間違って掲示板に書きこんじゃった人（どうやって間違うんだ？）、かわいそうに。
いい歳してあんなメールをニュースとかで公開されちゃうんだから、不幸としかいいようがありませんな。
あと、警官の撃った銃弾が運転手に当たっちゃった事件、これもまあ、運転手さんは悪いことしてたとはいえ、不幸といえば不幸。
いや、もしかしたら、運転手を殺すつもりはないのに殺しちゃった警官の方こそ、不幸かも。
最近警官の発砲がちょくちょく報道されていますが、威嚇のつもりが相手に銃弾を当ててしまった警官のその後の心境とか、ちょっと分かりませんよね。
もしかしたら、心に深い傷を負ってしまう人もいるかもしれないよなあ。
どこかのテレビ局とか、ドキュメンタリー作ってくれないかな。
４月８日
最近会社に中途採用の人がぼちぼち増えてるんですが、プログラマーさんでUNIXを触った事ない人が結構います。
僕のイメージだと、プログラマーはUNIXを使えて当たり前、みたいなイメージがあったんですけど、最近はそうでもないんでしょうかねえ。
自分がおっさん化しつつあるのかもしれないと、ちょっと思いました。
スクウェアの「キングダムハーツ」というゲームをさわりだけ見てみたのですが、思った以上にすごかったです。
ディズニーキャラが、やわらかそうにふにふに動いてました。
ディズニーのアニメーターとかも、製作に参加してるんだろうか。
４月７日
昼寝しすぎて、全然眠くなりません。
休日には珍しく８時に起きたけど、半分くらい寝てましたね。
昼寝するために早起きしたって感じです。
突然思いだしたんですが、「きかんしゃ いえもん」って絵本、聞いた事ないですか？
すごく小さな時に見た記憶があるんですけど、顔のついた機関車が主人公で、今考えると機関車トーマスだった気もしてるんですけど、ネットで検索しても引っかからないんです。
どなたか情報プリーズ。
↑と書きながらさらに検索してたら、「機関車やえもん」が正解でした。
最初はやえもんがトーマスの訳書かと思ってたけど、どうもやえもんはあくまでオリジナルのストーリーみたい。
「『トーマス』って名前を日本語にあえて訳すと、『やえもん』並のトラディショナルな名前になるのかしら」と思ってたんですが、実はトーマスとやえもんの関連ははっきりしていないようです。
先に世に出たのはトーマスの方だけど、やえもんの作者がトーマスを知ってたかどうかは、よく分からないと、そういう訳ですね。
そんだけ。
４月６日
映画「ビューティフルマインド」を観ました。
なかなか面白かったです。じーんときます。
でもまあ、普通の映画といえば普通の映画。
アカデミー賞の基準って、結局何なの？という気も、ちょっとだけしましたです。
決算賞与が出る記念のささやかな贅沢ということで、回転寿司で皿の色を意識せずに好きなだけ食べると言うことをしてみました。
前半は意識して高めの皿を選んでいましたが、なんだか罪悪感みたいなものが沸いてきて、結局後半は安い皿ばかり選んでました。
安い皿の寿司でも美味いもんは美味いので、高いのを無理して頼む必要もないんですけども。
結局かかった代金はトータルで３０００円くらい、一番高い５００円の大トロは頼めずじまいの、貧乏小市民な結果に終わりました。
４月５日
うちの会社は今日が給料日なんですが、みずほ銀行を使ってる人は給料が振りこまれていなくて大変だったみたいです。
これ以上長引くと、雪印みたいになっちゃいそうですな。
先月末で会社をやめた後輩の送別会に出席しました。
送別会とは全然関係ないけど、紺のスーツにリュックをしょった系の人が多かったです。
そういや職場にも新人さんが来てました。
僕はもう入社して６年です。早いもんだ。
鳴門工業は、残念ながら準優勝だったようです。
でも、地元の新聞のホームページを見ると、それなりに盛り上がってたみたい。
おつかれさまでした。
４月４日
肩と腰が凝りすぎ。
昨日の夜なんて、腰が張りすぎて左足が微妙にしびれてました。
まあこれも、床の上に置いてあるパソコンを操作する時の姿勢の悪さが原因ってのは分かってるんですけど、パソコンやめられないからしょうがないです。
ちなみにこういう時は、整形外科に診てもらうといいそうですよ。
昨日も書いた鳴門工業ですが、今日も勝ってとうとう決勝に駒を進めました。
決勝もがんばれ。
軍事衛星？ 高度３万６０００キロに巨大物体
記事によると、高度３万６０００キロの静止軌道上に直径５０メートルの物体が存在しているそうなんですが、この話を聞いてエヴァンゲリオンの使徒を思い出した僕は決してオタクではありませんし、スペースバンパイアを思い出したあなたも決してスケベ中学生ではありません。
４月３日
もう１０年くらい高校野球はまともに見てなかったんですが、今回の選抜高校野球はちょっと注目しています。
というか、昨日辺りから注目し始めてます。
なんでかっていうと、僕の地元の高校である鳴門工業が準々決勝までしぶとく残っていたからです。
今日も大方の予想を裏切り、広島商業に大差（１９−１）で勝ってしまいました。
鳴門市と言えば渦潮が有名なぐらいで、他には市の財政が２、３年後には破綻しそうだとか、赤飯にごま砂糖をかけて食べるとか、それくらいしかとりえがないんですが、そんな街の地元民しか進学しないような市立高校の野球部がここまで勝ち上がるなんて、誰も想像してなかったんじゃないでしょうか。
競艇くらいしか娯楽のない地元では、今ごろかなりフィーバーしてると思います。いつ実家から電話がかかってきてもおかしくない状況なので、予断を許しません。
明日は準決勝の試合があります。市工（いちこう）野球部の皆さん、せいぜいがんばってください。陰ながら応援しています。
４月２日
コンビニで見つけた、「十勝ベイクドチーズ」といううまそうな菓子パンを食べながら包装袋を見たら、カロリーが６３０Ｋｃａｌもありました。
以前ファミレスで食べたマグロやまかけ丼が６１０Ｋｃａｌでしたから、これはもう相当な高カロリーです。
この高カロリーぶりは、２ちゃんねるの菓子パンのおすすめ part4の25でも触れられているほどです。
ところでこのスレッド、書きこんでいる人達はかなりの菓子パン通みたいなんですが、こんなに菓子パンを語れるこの人達の体型は、おそらく僕と同じように厚い脂肪に覆われたものであると思われます。
風呂上りに裸のまま布団に寝転がってパソコンをいじってる肉塊の姿が、目に浮かぶようです。ってそれは今の俺。
４月１日
今日は新年度であり、エイプリルフールでした。
例年なら面白そうなウソを考えようとがんばるんですが、今年は僕的盛り上がりも特になく、普通の一日として過ぎました。
ところで、一部の人達から花粉症沈静化の声が聞かれるのですが、確かにまだ鼻づまりは続いているものの一時の勢いはない模様。
今年の３月はかなり暖かかったみたいだけど、それが原因か？
このまま沈静化してくれればいいんだけどねえ。